ترجمة !!
كتب مشاري العدواني
على ذمة خدمة الترجمة من جوجل، فان ميمون بالفارسية تعني قرد، او القرد! وسبب بحثي عن الميامين الايرانية، هو الخبر الذي هز العالم بخصوص (الميمون) الايراني الذي ارسلته طهران كما ادعت للفضاء في رحلة مدارية حول الارض، وبشرت العالم بأنه عاد سالما غانما الى الارض!
ولكن (الاندبندنت) البريطانية الصحيفة العالمية المشهورة قالت، بأن عودة الميمون الايراني الى الارض فبركة ولم تحدث! حيث اثبتت بعد معاينة الصور، بأن صورة القرد، التي بثتها وسائل الاعلام الايرانية قبل الصعود الى الفضاء تختلف عن الصورة اللاحقة لعودته للارض! لا بل البقعة الحمراء التي كانت على الميمون الاول اختفت من جبين الميمون الثاني!
… ومن ميمون في اللغة الفارسية، الى ميمون باللغة العربية وهي تعني (الشخص ذا اليمن والبركات) في غيرهم نواب المجلس الذي قيل لنا بأنه مجلس (يمن وبركات) وانجازات وتنمية لا تنتهي … وهاهو المجلس لم ينجز الا أمرا واحدا لا ثاني له، وهو (التلاعب) بمشاعر وعواطف الشعب الكويتي سواء المشاركين بالانتخابات او المقاطعين، وذلك بكذبة اسقاط فوائد القروض ! وهي الكذبة التي برع في اتقانها بالذات النواب الميامين المنتمين للدائرة الاولى قدس الله سرهم ونفخ فيهم البركة كمان وكمان!
مرة سنشتري فوائد القروض وسنمنح غير المقترضين منح! ومرة طاحت القروض عنكم الا شعرة! ومرة العيب كل العيب بالوزير الشمالي الذي اصبح فجأة محور شرور الارض بالنسبة لهم ويطالبون السلطة بصلبه امام البورصة لأنه الخطر الماحق على النظام بسبب تعنته! وهم أنفسهم الذين، رجموا نواب المجلس المبطل عندما استجوبوه وأطاحوا به سابقا! وكل يومين ثلاث لهم كذبة جديدة، في موضوع شراء فوائد القروض!
يا نوائب الامة، ولا ليش نخاطبكم (فهذا المجلس في جيب الحكومة) كما قال نائب قبل كم يوم، يا سمو جابر المبارك، لو تكرمت احسم موضوع شراء فوائد القروض لأن الشعب الكويتي فيه ما يكفيه من هموم مالية، ولا يستحق كل هذا التلاعب بمشاعره، لو تكرمت اقفل هذا الامر الحساس اجتماعيا، ولا تجعل بعض النواب يقفزون عبر وسائل الاعلام المختلفة، كل ساعتين ثلاث، امام الشعب الكويتي، بكذبة شراء فوائد القروض!

أضف تعليق